È un documento scritto e sottoscritto dalle parti che attesta il trasferimento di proprietà di un trattore agricolo: contiene i dati identificativi del venditore e dell’acquirente, le caratteristiche del mezzo (targa, telaio), la data della compravendita, il prezzo concordato e le firme. Serve come prova legale dell’avvenuta vendita, rende possibile il trasferimento della registrazione e degli obblighi fiscali e assicurativi, tutela entrambe le parti in caso di contestazioni e viene richiesto per le pratiche amministrative necessarie al cambio di proprietà presso gli uffici competenti.
Come scrivere Dichiarazione di vendita trattore agricolo
La dichiarazione di vendita di un trattore agricolo deve contenere, in modo chiaro e inequivocabile, l’identificazione completa delle parti coinvolte e del bene oggetto del trasferimento: per il venditore e per l’acquirente va riportato il nome e cognome (o ragione sociale se si tratta di impresa), il luogo e la data di nascita o la sede legale, l’indirizzo di residenza o domicilio, il codice fiscale e/o partita IVA, il tipo e il numero del documento di identità e l’eventuale rappresentanza (nome del legale rappresentante e mandato), così da permettere la verifica dell’identità e della capacità di disporre del bene. Relativamente al trattore devono essere indicati in modo univoco i dati di identificazione veicolo: marca, modello, versione, anno di costruzione, numero di telaio (VIN o numero di telaio), numero di motore se disponibile, targa, data della prima immatricolazione o prima circolazione, categoria omologativa e numero del libretto di circolazione/carta di circolazione o del certificato di proprietà (o riferimenti alla visura PRA), oltre a eventuali dati tecnici significativi come potenza (kW/HP), massa a vuoto, massa complessiva, numero di assi, classe di emissione e altre specifiche che permettono di identificare senza ambiguità il mezzo. È essenziale riportare il chilometraggio o, per i trattori che lo adottano, il numero di ore di lavoro del motore al momento della consegna, con la data di rilevazione, perché tale informazione rileva per lo stato d’uso e per eventuali garanzie o contestazioni successive.
La dichiarazione deve poi precisare le condizioni della cessione: il prezzo di vendita concordato in cifre e in lettere, la modalità di pagamento (contanti, bonifico, assegno, pagamenti rateali) e le eventuali clausole connesse quali caparre, acconti, dilazioni o riserva di proprietà; se il venditore intende mantenere la proprietà fino al saldo totale, la clausola di riserva di proprietà deve essere espressa chiaramente. Va indicata la data e il luogo di consegna del trattore e il momento in cui si trasferiscono rischi e responsabilità (per esempio “consegna a partire da…”), oltre alla consegna di chiavi, documenti e accessori. Se sono inclusi nella vendita attrezzi, pezzi di ricambio, attacchi, pale, cabina supplementare o altro materiale, tali beni devono essere descritti singolarmente e, se possibile, corredati da numeri di serie o documentazione allegata; allo stesso modo vanno menzionati eventuali interventi recenti di manutenzione o riparazione, ultime revisioni effettuate (con date) e la presenza o meno di libretto dei tagliandi.
Dal punto di vista delle garanzie e delle dichiarazioni, il venditore dovrebbe affermare la propria legittima titolarità del bene e dichiarare l’assenza o l’esistenza di gravami, ipoteche, vincoli, fermi amministrativi o sequestri sul mezzo, specificandone eventuali dettagli e allegando documentazione probante (visura PRA o certificato equivalente). È consigliabile inserire una dichiarazione sullo stato di funzionamento e sui difetti noti: indicare se il trattore viene venduto “nello stato di fatto in cui si trova” (vendita “as is”) oppure con garanzia per vizi occulti o con garanzia commerciale, precisandone durata e limiti; nel caso di difetti noti, questi vanno descritti nello specifico per evitare future contestazioni. Devono essere altresì esplicitate le responsabilità relative a tasse, bolli e oneri di circolazione fino alla data di consegna e chi si farà carico delle pratiche per il trasferimento di proprietà e per l’aggiornamento al PRA o ad altri registri competenti, indicando i termini entro i quali la voltura deve essere effettuata.
La dichiarazione dovrebbe infine prevedere la data e il luogo della redazione, la firma autografa di venditore e acquirente e, se richiesto dalla normativa o dalle parti, la firma autenticata da pubblico ufficiale o la presenza di testimoni; è opportuno allegare copie di documenti identificativi e copie dei documenti del veicolo (libretto/carta di circolazione, certificato di proprietà o visura, ultima revisione, eventuali fatture di acquisto o manutenzione, certificati di conformità o di collaudo). È buona prassi aggiungere una clausola che specifichi gli allegati costituenti parte integrante dell’atto (fotografie con data, certificati, estratti PRA), nonché una breve indicazione circa la competenza per eventuali controversie e la legge applicabile. Per vendite effettuate da operatori economici o soggette a IVA, la dichiarazione deve altresì richiamare il trattamento fiscale concordato (se l’operazione è imponibile, esente o non imponibile) e prevedere l’emissione della fattura o di altro documento fiscale previsto dalla legge. Infine, data la specificità dei veicoli agricoli e le implicazioni amministrative e fiscali, è consigliabile, prima di procedere, verificare presso gli uffici competenti o con un professionista le formalità richieste per il trasferimento e redigere l’atto in modo che sia idoneo alla successiva registrazione al PRA o agli altri registri competenti.
Esempio Dichiarazione di vendita trattore agricolo
Il/La sottoscritto/a: Nome e Cognome _______________
Nato/a a _______________ (Prov. _______________) il _______________
Codice Fiscale _______________
Residente in _______________ (Via/Piazza, n.) _______________ CAP _______________ Città _______________
Documento di identità (tipo e numero) _______________ rilasciato da _______________ il _______________
dichiara di vendere il mezzo descritto di seguito:
Tipo di veicolo: Trattore agricolo
Marca _______________
Modello _______________
Anno di immatricolazione _______________
Numero di telaio / VIN _______________
Targa (se presente) _______________
Numero motore _______________
Potenza (kW/HP) _______________
Ore di lavoro / Contatore ore rilevato _______________
Colore _______________
Accessori e dotazioni inclusi (specificare) _______________
Condizioni generali del mezzo (descrizione) _______________
Dichiaro altresì:
– di essere il legittimo proprietario del mezzo sopra descritto e che lo stesso è libero da vincoli, ipoteche, fermi amministrativi o altre iscrizioni gravanti sulla proprietà, fatta salva la presenza di eventuali annotazioni che verranno segnalate qui: _______________.
– che al momento della consegna il contatore ore indica _______________ ore e che tale valore è veritiero alla data della presente dichiarazione.
– che eventuali danni preesistenti e/o difetti sono i seguenti: _______________.
Il prezzo di vendita concordato tra le parti è di Euro _______________ (in lettere: _______________).
Modalità di pagamento: _______________ (es. bonifico bancario, assegno, contanti, altro)
Eventuali caparre o acconti già versati: importo _______________ in data _______________, ricevuta n. _______________.
Consegna del mezzo: luogo _______________, data _______________.
Documenti consegnati all’atto della vendita (barrare e specificare): certificato di circolazione/libretto _______________, fattura/scontrino _______________, libretto uso e manutenzione _______________, chiavi _______________, altri documenti _______________.
Responsabilità e garanzie:
– La presente vendita è effettuata tra privati salvo diverso accordo scritto; il venditore non presta garanzia commerciale salvo quanto espressamente dichiarato nel presente documento: _______________.
– Eventuali difformità per vizi occulti dovranno essere contestate entro _______________ giorni dalla scoperta e saranno regolate secondo le norme di legge, salvo diversi accordi tra le parti.
Spese e oneri:
– Le spese relative al passaggio di proprietà, tasse, imposte e pratiche amministrative saranno a carico di _______________ (venditore / acquirente / da concordare).
– Eventuali costi di trasferimento, certificazioni o revisioni richieste saranno a carico di _______________.
Dichiarazione finale:
Il/la sottoscritto/a vende il mezzo come sopra descritto al Sig./Sig.ra: Nome e Cognome acquirente _______________
Nato/a a _______________ (Prov. _______________) il _______________
Codice Fiscale _______________
Residente in _______________ (Via/Piazza, n.) _______________ CAP _______________ Città _______________
Documento di identità (tipo e numero) _______________ rilasciato da _______________ il _______________
Le parti dichiarano di aver letto, compreso e accettato i termini della presente dichiarazione di vendita.
Luogo _______________ Data _______________
Firma del venditore ________________________________ (Firma leggibile: _______________)
Firma dell’acquirente ______________________________ (Firma leggibile: _______________)
Testimone 1 (se presente) Nome e Cognome _______________ Documento _______________ Firma ___________________
Testimone 2 (se presente) Nome e Cognome _______________ Documento _______________ Firma ___________________
Per presa visione e accettazione: copia del presente documento consegnata a: Venditore _______________ Acquirente _______________